♫ אלה העומדים על ראש הקוצים והקוצים להביט למעלה ♫
♫ יראה דרך תהפוכות החיים ♫
♫ בעיר הזו, שבה טוב ורע מסתתרים זה מזה, ♫
I אני ישרוד איתך ♫
Ray קרן האור הזו מנחה אותי להתגבר על הצער בזכות בהירותו ♫
I פגישה איתך באותו זמן פירושה שאתה הייעוד שלי ♫
I תשוקות נשחקות בקצוות ובפינות לבי ו
I לצחוק על הקלות המאבדות לנצח ♫
♫ אני מתעקש להיות התבואה שלא יכולה להישרף על ידי אש האש ♫
I להאכיל את האהבה ♫
♫ עומדים במרכז הזינוק, הרוחות הן המחשבות שלי ♫
Rain גשם הוא שטח הציד המניע את הסוס להילחם
♫ הרם את ראשי להביט בזמנים שאינם ניתנים להחזרה במרחק ♫
I הלפיד שלנגד עיניי זורם ♫
♫ השמיים הולכים ומחשכים ♫
♫ הנתיב הולך ומתארך ♫
I אני יודע שלבבות לא יכולים להסס ♫
♫ מי שיעז להיות מלך בזמן הכאוס של העולם ♫
♫ בוודאי יפסיק את הרע בכל הכוח ♫
I ואז יש תקווה ♫
[סוכני נסיכה]
~ פרק 12 ~
מה אתם רוצים?
- ישנם חוקים בעיר צ'אנג'ן. - חוקים?
יש להרוג עבדים בורחים ואתה מדבר איתי על חוקים.
האם תציית? אם אינך מציית,
אז לא תהיה לך פרצוף יפה וקטן!
עזוב אותי!
ילדת שפחות, ביקשת את זה!
אני אהרוג אותך!
עוף מפה!
מהרו. מהרו
- בוא נלך. - אחות ותיקה שישית.
שיאובה, איך זה?
שיאובה, אתה בסדר?
הפנים שלי. הפנים שלי!
הפנים שלי הרוסות!
סיימתי! הפנים שלי הרוסות!
מראה. תן לי את המראה.
- שיאובה! שיאובה! תירגע, שיאבה. איפה המראה? מראה!
שיאובה, תירגע.
אבל הפנים שלי הרוסים.
עתידה של אישה זה הפנים שלה.
העתיד שלי נידון!
מר יו, למר יו יש משחה.
המשחה של מר יו יעילה מאוד!
בואו נחזור ונמצא אותו.
בוא נלך לבקש ממר יו את המשחה, בסדר? - שיאובה!
שיאובה! סוף סוף הצלחנו לברוח.
אבל הפנים שלי כבר הרוסים!
הפנים שלי כבר הרוסות.
אם לאישה אין פרצוף יפה, האם יהיה לה עתיד?
צבא משפחת הפיאודלים של וויי ציד עבדים בורחים.
והמסמכים לשחרור העבדים שיש לי הם מזויפים.
אם נתפס, כולנו נמות!
אחות ותיקה שישית, לא תנטוש אותי. ימין?
שיאובה, תירגע!
- אחות ותיקה שישית! אחות ותיקה שישית! - שיאובה!
בואו נחזור לראשונה לאחוזת Yuwen.
- אבל אחות ותיקה שישית - - מספיק.
הצבא מצוד עבדים בורחים.
אם נתפס אנו בוודאי נמות!
בוא נלך קודם לבית קינגשאן.
לא משנה מה יקרה, אני שם בשבילך!
לפחות אני יכול להציל את שני חייך.
בסדר.
מיסטר בוודאי יעזור לך. נכון, אחות ותיקה שישית?
זה בסדר, שיאובה.
זה בסדר.
הזדרז!
מהרו, כולכם! מהרו, כולכם!
היה יעיל!
זוזו במהירות!
עם שחר היום הכל צריך לצאת מהמים ההם!
אנחנו סיימנו! אנחנו סיימנו! התקווה האחרונה שלנו נעלמה!
מה אנחנו צריכים לעשות?
אל תיבהל עדיין, בנות.
בוא נחזור ראשונה לבית צ'ינגשאן.
ואז נחשוב על משהו!
עליכם לזכור, רק תגידו שהכל באשמתי.
בוא נלך! ללכת!
בוא נלך.
זה מוזר! הדלת לא הייתה נעולה!
האחות הזקנה הגדולה.
אה לואו, זה די מאוחר. למה אתה לא במיטה?
איך יכולתי להירדם?
לאן הלכת? חיכיתי לך כל הערב.
הסוס שלי נבהל. הרגע חזרתי!
איפה מיסטר?
מדוע הדלת עדיין לא נעולה מאוחר?
אתה כל כך בר מזל!
מיסטר קרא כל הלילה!
למרבה ההפתעה, הוא אפילו לא נעל את הדלת ולא הלך לישון.
אני מעז לומר שהוא חיכה לך.
מצטער שאני מטריד אותך.
זה נכון. כשמיסטר חזר, הוא לא היה מאושר במיוחד.
אם יש לך מה לספר לו, עדיף לחכות עד מחר. בסדר?
בסדר!
תודה רבה לך.
- מהרו לחזור למיטה! אוקיי, אני עוזב.
האחות הגדולה השישית, שמר יו הוא חידתי ואי אפשר לחזות אותו.
אם הוא גילה עלינו מנסה לברוח, הוא בוודאי יהרוג אותך.
מה דעתך להסתתר ממנו קודם?
אמרת גם כי Yuen Yue הוא חידתי ואי אפשר לחזות אותו.
האם אוכל להסתתר ממנו רק בגלל שאני רוצה?
ואז, מה תעשה?
אל תדאג לי. תחזור לחדר שלנו קודם.
השתמש קודם במשחה לטיפול בפצע הראשון.
אני הולך ללכת לראות את מיסטר.
אבל אתה-
אין צורך לדאוג לי. תשמור על שיאובה.
מהרו לחזור.
תזמון וכתוביות שהובאו אליך על ידי צוות האצבעות הרוקדות @ Viki.com
♫ אתה כוכב נופל לחלום כל כך חי בחיים האלה
I שוברי לב וחסרי רחמים כולם נתקלים זה בזה ♫
I קל לדבר בקרירות אך קשה ללב לשכוח ♫
I אני חסר כל החלטה ♫
I לאחר שאהבתי, אני לא יכול להרפות מזה כל החיים. ♫
I הימנעות מהאויבים היא כמו טיפה בים ♫
♫ להכניס רגשות עדיף על כלום. ♫
I מחכה שתיכנס לאמוני ♫
♫ אבל ההרים והאוקיינוסים התהפכו פעמים רבות ♫
I ירח וכוכבים עומדים זה מול זה רחוק ♫
I עם המון סיבוכים ♫
I יכול להיות הרבה סבל בזכות נכון ולא נכון, ♫
♫ אבל לאהבה אין פחד ♫
♫ סיכנתי את חיי והלכתי כנגד ליבי רק אם אתה יודע מדוע
♫ לאן אלך הפעם? ♫
היי!
זה מאוחר. למה אתה עמד שם?
אני ... לא יכולתי לישון.
אדוני, גם אתה לא הצלחת להירדם?
עקוב אחריי.
הזדרז. הזדרז!
הזדרז!
האם אתה חושב לחשוב על השקר שאתה אומר לי?
לא הייתי מעז לשקר.
השתפרת.
זה מיסטר שמלמד היטב.
אני מוחמא.
לא לימדתי אותך לשלם מס שפתיים ולדבר לשון בלחי.
לא עשיתי זאת.
מה אתה אומר, מר?
בסדר.
אז תגיד לי. אחרי פסטיבל הפנסים, מה קרה?
קח את הזמן שלך להסביר. תן לי את העובדות.
הייתי אבוד בקהל ולא מצאתי אותך.
ואז, פגשתי כמה אנשים שרצו להרוג אותי.
למרבה המזל, יורש העצר יאן שון עזר לי.
אחרי זה נתקלתי בווי שויו והרגתי כמה פליטים,
ואחר כך חזרתי מאוחר.
מההתחלה עד הסוף, תגידו את זה שוב.
הייתי אבוד בקהל ולא מצאתי אותך.
ואז, פגשתי כמה אנשים שרצו להרוג אותי.
למרבה המזל, יורש העצר יאן שון עזר לי.
אחרי זה נתקלתי בווי שויו והרגתי כמה פליטים,
ואחר כך חזרתי מאוחר.
מהרו לכולכם!
מהרו, מהרו!
אדוני, כמה פעמים אתה רוצה לשמוע אותי חוזר על זה?
אני לא אוהב לשמוע את המילים האלה באופן כללי.
מה שאני רוצה לשמוע,
אתה יכול לחשוב על עצמך.
אדוני, השמש תעלה בקרוב אז כדאי לך לנוח.
אני אחזור לחשוב על זה ... בזהירות.
כשאסיים לחשוב על זה אני אגיד לך מחר.
אתה ישנוני?
בסדר.
הדליק את הקטורת ורענן את עצמך!
כן.
למה שלא תכניס קרם להרעלת עכברים?
אדון, אתה מתלוצץ?
קרם רעל עכברוש משמש בחוץ להרג חולדות.
למה להכניס אותו לקטורת?
לא השתמשת בו בפסטיבל תה האביב?
מדוע לא להשתמש בו שוב?
בסדר.
לכי תביא לי יין חם.
אדוני, זה חג החווה הקרה עכשיו.
על פי המסורת, ניתן לאכול אוכל קר בלבד ולא אוכל חם.
עדיף לשתות יין קר.
ביקשתי חם. תביא אותי חם!
כן.
לאחר שעתיים, הזין יתבצר.
חופשת האוכל הקרה תסתיים.
אחוזת Yuwen תשתמש באש המוקצבת לבישול אוכל חם.
כאשר השריפות המוענקות נשלחות לתא בליס,
אני חושב ש Yuwen Huai גם יכניס קצת יין חם.
אדוני, אתה לא יכול.
למה לא תיתן לי לשתות?
קסינגאר, ממה אתה עצבני?
אדון, שתיית יין חם במהלך חופשת האוכל הקרה אינה טובה לבריאות שלך.
אני דואג לבריאות שלך.
באמת?
בגללי?
כמובן.
העיניים שלך, תמימות וצלולות,
לא יכול להכיל שמץ של הסתרה או שקר.
אני מאד סקרן.
הוא הלב שלך
טהור כמו העיניים שלך?
אני לא מבין למה אתה מתכוון.
אבל בהשוואה לאנשים שבאחוזה,
לבי הרבה יותר טהור משלהם.
באמת?
תראה. אני בסדר גמור.
חשבתם שהטריק הקטן שלכם יכול להרוג את Yuwen Huai?
משפחת Yuwen היא המקור לכל המרגלים.
הכרת זיהוי רעלים היא מיומנות ראשונית בסיסית.
באמצעות מהלך כה מסורבל נגדנו,
באמת ביזבזת את ההוראה שלי.
לאחר הצתה של רעל העכברים, עוצמת הרעל מוגברת
אבל לא מספיק כדי להרוג;
אלא אם כן אותו אדם שותה יין חם, שיפעיל את הרעל ואז יהרוג אותם
השתמשת בתרגול במהלך חופשת האוכל הקרה כדי שהרעל יופעל רק עם אור יום.
במהלך אותה תקופה, שתי אחיותיך הצעירות היו יכולות לברוח מצ'אנג'ן.
זמן חשוב מאוד בתכנית שלך.
זו הסיבה, תכופות תסתכל על שעון החול.
אדוני, כל מה שאמרת הוא רק ניחוש.
זה לא בהכרח נכון.
שתי אחיותיי הקטנות עדיין שתיה באחוזה.
זה בגלל מצב בלתי צפוי.
לשתי אחיותייך הצעירות לא הייתה ברירה אלא לחזור לכאן.
אבל אני יכול לומר לך,
שגם בלי הגברים האלה,
האחיות שלך לא יכולות לברוח.
כרגע, אתה מוכן לומר את האמת?
מה שאמרתי זו האמת.
אדוני, מה עוד אתה רוצה לדעת?
מה עוד אתה חושב שאתה צריך לומר כדי להגן על חייך ועל אחיותיך?
מיסטר כבר לא יודע הכל?
אני לא יודע הכל.
לדוגמא, מי אתה.
אני סתם ילדת עבדים רגילה.
כל משפחתי מתה פרט לשתי אחיותיי הקטנות.
התמזל מזלנו לקבל את הטיפול של מיסטר אז הצלחנו לחיות בשלום כאן באחוזתך.
אדם רגיל?
אתה מסוגל להעתיק את כתב היד שלי,
ויש להם אנרגיה פנימית מאוד עמוקה ועמוקה,
ובכל זאת אתה אומר לי שאתה בן אדם רגיל?
מכיוון שמיסטר כבר יודע, אני כבר לא אסתיר את זה.
אכן רציתי להרוג את Yuwen Huai
כי אני יודע שהוא הרוצח בפועל של אחי הגדול.
חיים לחיים.
גם אם הוא נפטר, זה לא עוול.
אחיך הגדול מת בזרועותיי.
בדיוק מה שראית.
האם חשבת פעם לנקום בי?
עכשיו כשהדברים הגיעו לזה, אם אני אומר שלעולם לא היה לי, אני חושב שמיסטר לא היה מאמין לי.
רק אחר כך גיליתי שהרוצח הוא מישהו אחר.
לכל טרוניות מישהו אחראי. לכל חוב יש חייב.
עדיין יש לי תחושה מולדת של מה נכון ולא נכון.
גם אם אני הולך לנקום, אני חייב למצוא את המוח ולא אהרוג אנשים חפים מפשע.
אתה לא הורג את התמימים?
ואז שרת עוזרת הבית מתחת לאגם,
למוות שלה ודאי יש סיבה. ימין?
מאדאם סונג לא נהרגה על ידי.
היא נפלה בטעות לאגם וטבעה.
זה לא קשור אלי.
אדון, Yuwen Huai גרם למותו של המאסטר הזקן ג'ואו.
אתה לא רוצה לנקום במאסטר הזקן ג'ואו?
האויב שלך זהה לשלי.
מדוע לא תיתן לי לעזור לך?
אתה עוזר לי?
לא אימנת אותי להפוך לעוזר שלך
וכדי לעזור לך?
Yuwen Huai and Mister היו מזמן כמו אש ומים.
כל מה שעשיתי הוא לטובת מיסטר.
שיש לך לשון כה מדברת ...
אדוני, לא.
לעולם לא אוכל לחיות תחת אותו שמים כמו הרוצח של אחי ואחותי.
איך אוכל פשוט לגרור קיום לא ראוי ולתת לרוצח להיות חופשי מהחוק?
אני ילדת עבדים רגילה.
אבל, אדוני, אתה יודע שאני נושא טינה ושנאה עמוקים;
ובכל זאת, עדיין לימדת אותי אומנויות לחימה ומיומנויות.
אתה לא מעודד אותי לנקום?
כמו שאתה מנסח את זה, הכל בטח אשמתי. ימין?
זה לא.
מיסטר לקח אותי פנימה ולימד אותי.
מיסטר הוא המושיע שלי.
האם אתה רציני בעניין?
כל מה שאמרתי כל המחשבות הפנימיות שלי.
כעבור זמן מה, כשהשמש תצא, הגופה באגם תימצא.
אפילו אני לא יכול להגן עליך.
אדון, בכל הכנות,
מאז שנכנסתי לאחוזה, לא עשיתי שום דבר רע כלפי מיסטר.
את נאמנותי למיסטר ניתן להוכיח על ידי השמים והארץ, על ידי השמש והירח.
מיסטר לא יכול היה לחשוף שגם שינגאר יעזוב.
כל עוד מיסטר רוצה, בעזרת האינטליגנציה שלך, בוודאי תוכל להציל אותי.
אתה מתנצל.
כן אדוני.
חכה.
איך אתה כל כך בטוח שאחיך הגדול נהרג על ידי Yuwen Huai?
מכיוון שבאותו היום שמעתי את ג'ין ג'ו מודה באופן אישי שהיא הרגה את לינקסי.
ג'ין ג'ו הוא בן אדם של יואן הואי.
מעולם לא חשדת שזה אני שהקמתי אותו?
לא.
כי אני סומך על כך שמיסטר הוא אדם טוב
מי לא יעשה משהו כזה.
אחות ותיקה שישית.
אחות ותיקה שישית, איך הדברים? האם אתה בסדר?
יתכן שלא קיימת בעיה.
העלמה שינג'ר, הרבה זמן לא רואים.
תלך איתי, בסדר?
זי סליו, זה בית קינגשאן.
מיסטר נמצא בחדרו ברגע זה.
אם אתה רוצה לקחת אותנו משם, אתה צריך למסור את ברכתך לאדונינו.
ילדה שפלה נמוכה, תפסיק לבצע מעשה.
- אתה- - אחות ותיקה שישית.
אחות ותיקה שישית, אני לא רוצה ללכת.
אל תדאג. לא תהיה שום בעיה.
בוא נלך.
קח אותם מפה.
ללכת.
אדון, ג'ו שון אמר כי שינגאר הרג את מאדאם סונג וזרק את גופתה לאגם.
כרגע הוא לקח אותה לחקור אותה.
- שמור על זה. - כן.
חכה.
לזרוק אותו.
כן.
חזור.
נקה אותו ואז שלח אותו בחזרה.
מה?
לא הבנת?
הבנתי את זה, אבל לא מבין את הכל.
אני אלך עכשיו.
אתה ניגש לשם להסתכל.
כן.
לך לצד העמוק יותר! הצד העמוק יותר! האם חיפשת שם?
שם, שם. שם.
ממש שם. האם מצאת שם משהו? כן?
תסתכל שם! הביט שם!
איש לא הביט כאן. לך לשם.
חפש בזהירות רבה.
שם, שם, שם!
אתה הולך לשם.
חפש את זה. מה אתה עושה?
- אדון. - אדון.
מה הבעיה?
ניקזנו את המים ועכשיו אנו מחפשים את הגופה.
אדוני, סידרתי שעוזרת למטבח תהיה עדה.
לאחר מכן, תהיה לנו עדות וראיות כך שעבדנית שפלה לא תוכל להתחמק מזה.
- כל הכבוד. - כן אדוני.
מדווח לאדוני, יש כאן גוויה!
איפה?
תביא את זה לכאן! מהרו!
אדוני! יש עוד שתי גוויות כאן!
- מה? - זה?
- תביא את זה. תביא את זה. - כן.
מהרו.
מה אנחנו עושים?
האם יש עדיין גוויות?
אז בואו נחפור אותם יחד.
ממ-מיסטר! אחד משלושת אלה חייב להיות מאדאם סונג!
Xing'er, בוא לכאן ותסתכל.
זה גבר.
על הגוויה הזאת יש תיק כסף.
מעל זה יש לו את המילה "שי."
אני חושב ששם המשפחה שלו הוא "שי."
אדוני! יש כאן תיבת תרופות!
כתוב עליו "שי"!
לאדם זה יש פצעים בסכין.
כנראה שהוא נרצח.
זה מוזר, מר הואאי.
דוקטור שיי נעלם ללא עקבות לאחר שטיפל במיסטר שלי באותו יום.
רק היום יש לי תשובה.
נרצח?
ד"ר שי טיפל באח הצעיר הרביעי רק לפני מספר ימים.
הוא נפטר כאן היום.
אם חדשות זה יתפשט, המוניטין של בית קינגשאן יוטמע.
ימין. אז עלינו לחקור זאת בבירור.
צריך לחקור?
יש פה גוף אחד ושניים שם.
עלינו לקבל הסבר לכבד את הירידה.
שינג'ר, נכון?
זה נכון. זה נכון! אדוני, אתה צודק מדי!
עלינו לחקור הכל!
אם אחד הגופים האלה הוא מאדאם סונג,
Xing'er, אתה לא יכול לברוח מחובר אליו!
גם שתי אחיותייך הקטנות ימותו איתך!
על מה לעשות הלאה, אתם כבר יודעים.
באופן טבעי, אין לי מצפון אשם.
אדוני! זהו מאדאם סונג!
זה חייב להיות! גם הדמות שלה נראית זהה. זה בטח מאדאם סונג!
היא לובשת בגד פעמון ברזל. איך היא יכולה להיות מאדאם סונג?
מר הואי, אתה לא ממהר להרשיע אותי, נכון?
תפסיק לאלץ את ההיגיון!
גברים! קח אותה לכלא המשרת!
מר הואאי, שניהם לובשים תלבושות פעמוני ברזל.
גם פעמוני הברזל שלהם עדיין שם.
אז הם חייבים להיות משרתות פעמוני ברזל.
ישנם שני משרתות מגינון הדומות לאחיות.
אחד מהם נבחר ללכת לחדר בליס!
הם בכו כל הלילה יחד, ואז נעלמו למחרת!
חשבנו ששניהם הלכו לחדר בליס!
מסתבר שהם בחרו למות יחד!
על מה אתה בוכה?
על מה יש לבכות?
שתי בנות עבדים דלות, ששוות פחות מחזיר, פשוט מתו.
מה יש להתאבל?
הג'יטלר הראשי ג'ו, גווייתו של ד"ר שיי עדיין כאן.
הרופא שי הגיע משבט חוקרים.
הוא לא עבד משרת.
האם עלינו לבקש ממומחה לזיהוי פלילי לבחון
אם הוא נפל בטעות למים, או אם זה היה משהו אחר?
ילדת עבדים דלילה! אתה מעז לחשוד במאסטר שלך?
לא הייתי מעז! אני רק עושה ניכויים.
מעולם לא חשדתי באף אחד.
המשרתת יואן יו אימונית אישית קשה למדי.
אדוני, אז אני אשבור את צווארה הקשוח!
בוא נלך, האח הגדול.
יו צ'י, אם אני שוברת את צווארה,
מה Yuen Yue היה חושב?
אני לא יודע מה מיסטר היה חושב.
אבל מיסטר שלי הוא ייחודי בכך שאחרים לעולם לא ינחשו מה הוא חושב.
באטלר הראשי ג'ו, אם מכים כלב, אתה חייב להתמודד עם אדונו.
אם אתה הורג אותה ללא הוכחות,
לא רק שהאדון שלי לא היה מאשר, אפילו לא הייתי מאשר!
יש לי עד.
שומרים, הביאו לי את הטבח.
בוא הנה.
הסתכל על זה ואז הסתכל עליה.
האם הבחורה הזו היא שהרגה את מאדאם סונג?
Y- כן! היא זו שהרגה את מאדאם סונג!
ואז מה קרה?
באותו יום יצאתי מהמטבח.
שמעתי צעקות ויצאתי להסתכל.
ראיתי אותה הורגת את מאדאם סונג ודוחפת אותה לאגם.
איך יכולת לדבר שטויות?
אבל באטלר הראשי ג'ו, הגופה של מאדאם סונג אינה כאן!
אלה ... הם שני דברים שונים.
אבל הטבח כבר אמר קודם,
היא ראתה אותך הורג את מאדאם סונג ודוחף אותה לאגם!
זה לא מועיל להגן על עצמך!
מה ראית באופן אישי?
אני ... ראיתי אותך הורג את מאדאם סונג ודוחף אותה לאגם!
האם דחפה את האדם הזה?
זה נכון. זה הוא. זה הוא.
אז מה עם שני אלה? גם היא דחפה אותם פנימה?
כן כן. רגע, לא, לא, לא.
משרת מטומטם! צא מפה!
- כן. - צא מפה! - של שינג, בוא נלך.
עצרו את זה ממש שם! אתה לא יכול לעזוב.
אדון.
בוא נלך.
מדוע גופתה של מאדאם סונג נעלמה?
אני לא מבין.
אולי לפני פינוי האגם, הוא נלקח.
זה היה מר יו.
אחות זקנה, מר יו עשה כל כך הרבה בשבילך.
אני יכול רק לחשוב שזה בגלל שיש לו רגשות כלפיך.
על מה אתה צוחק?
אם הוא לא אהב אותך, מדוע הוא יעזור לך לעשות כל כך הרבה דברים?
אם הוא מחבב אותי, אז מה?
אם הוא לא אהב אותי, אז מה?
שיאובה, אל תשכח.
למרות שהוא עזר לנו, הוא עדיין האויב שלנו.
מה שאני הכי רוצה זה להביא אותך מכאן.
אתה לא יכול להגיד את זה, אחות זקנה שישית.
מר יו הוא עדיין אצילי.
אם השגת את חיבתו,
לא יכולנו רק לברוח ממעמד העבדים,
אבל אולי האחות הגדולה יכולה להיות עוף החול וליהנות מעושר ומונו!
שיאובה! איזה שטויות זה?
האם שכחת איך נפטרה האחות הבכורה והאח הגדול החמישי?
משפחת Yuwen היא האויב שלנו!
איך יכולה להיות אחותו הגדולה השישית לחבב אותו?
זה היה לפני שהיא גילתה את הרקע האמיתי שלה -
מה אתה אומר?
אני אומר ... אתה ... לא גדלת איתנו.
אז אתה לא כל כך -
תשכח מזה, שיאובה! תפסיק להסתיר אותו מהאחות הגדולה השישית!
אחות ותיקה שביעית!
אחות ותיקה שישית, למעשה, את לא ממשפחת הג'ינג שלנו.
גם שם המשפחה שלך אינו ג'ינג.
אנחנו גם לא יודעים מה שם המשפחה שלך.
אנו רק יודעים כי פנינת העץ הזו קשורה לרקע שלך.
אוקיי, אני יודע.
זה אטום יותר מדי זמן.
המילים אינן קריאות.
האחות הגדולה השישית, למעשה, לא שמרנו את זה בסוד בכוונה.
אבא ואמא מתים.
כעת, גם האחות הבכורה והאח הגדול החמישי מתים.
אם תעזוב גם יום אחד, באמת שלא יהיה לנו במי לסמוך.
אחות ותיקה שישית! באמת שלא שמרנו את זה בסוד בכוונה!
אל תנטוש אותנו!
אתם בני המשפחה האחרונים שלי בעולם הזה.
אני בהחלט אעשה כמיטב יכולתי להגן על שניכם.
אל תחשוב על שטויות.
[לשכת Bliss]
בהמשך יחד עם התוכנית.
איזו תוכנית חסרת תועלת.
התוכנית שלך כבר נידונה להיכשל עוד לפני פינוי האגם.
פשוט מושך אש לשרוף את עצמך ...
נכשל בקרבות עוקבים.
אני לא.
מה יצאת מהוצאת האגם מלבד מבוכה?
יו צ'י והיא פעלו יחד.
מדוע לא יכולת לראות זאת?
אין לך את הכישרון לזה!
לשמים אין עיניים. הבית שלי שלוש למעשה
שים את כל תקוותינו לעתיד על ממזר שנולד משרתת !?
זה העונש שהשמים נתן לי!
בואו ליהנות מיין ושירים בזמן שאנחנו יכולים. כי החיים הם קצרים.
תשכח מזה, תשכח מזה, תשכח מזה.
הכל תלוי בשמיים, לא אני.
אתה יכול לעזוב.
ג'ו שון קנה לי ילד מאוד יפה.
שלח אותו לכאן הלילה.
אני תוהה אם התרופה החדשה שהם עשו היא חזקה כמו שהם טוענים.
ממזר ישן.
בואו נראה איך העניינים הולכים!
אחות זקן שינג'ה, הנה!
מה זה?
מיסטר אמר לי לתת לך את זה.
תודה.
אני אחזור לעבוד עכשיו.
אדוני, בבקשה תשתה קצת תה.
אם אין לך הזמנות אחרות, אני אעזוב קודם.
בוא הנה.
עשיתי לך טובה גדולה,
ואתה רוצה לעזוב בלי לומר לך תודה?
תודה לך אדוני.
רק שלוש מילים?
יו צ'י והאחרים עבדו באגם ההוא כל הלילה.
ואז אלך להודות ליואה צ'י.
למה שתודה לו?
לא אמרת שיואה צ'י עבד באגם כל הלילה?
כמובן, אני חייב להודות לו על טובה כה גדולה.
זה נכון.
זה גם נכון.
אתה באמת צריך להודות ליואה צ'י כמו שצריך.
חרב הטבעת הזו היא נשק נדיר.
התכוונתי במקור לתת לך את זה.
מכיוון שאמרת זאת, עלי למסור אותו ליו צ'י.
תן את זה ליואה צ'י בשבילי.
כן.
אדוני, ניסיתי את זה בדיוק עכשיו.
לדבר הזה יש מידות גודל.
כמו כן, זה בגודל שלי.
יו צ'י לא יכול ללבוש את זה.
אז אני עדיין חייב להודות לך.
אני אזכור לנצח מה עשית בשבילי.
תודה לך אדוני.
תזמון וכתוביות שהובאו אליך על ידי צוות האצבעות הרוקדות @ Viki.com
"להבת הלב" מאת GEM
♫ הרוח הפראית מעיפה את אור הירח לבלבול ♫
♫ חיי הם כמו לגרש ♫
I הלהבה מוסתרת בלבי ♫
♫ מי יצחק על הפנים המחוספסות שלי ♫
♫ הכנפיים שלי נהרסות מהגורל ♫
I זכרונות חתומים ♫
♫ הרוח והגשם הם בלתי מרוסנים ♫
I גם אם אני נרמס, אני לא אחפש אותך ♫
♫ מה שלא הורג אותי, מחזק אותי ♫
Breathing נשימה זו היא חום ♫
B דופק הלב הזה קל ♫
I טיפין טיפין, זה מבשר את הכוח לכל חיי ♫
I הרתיחה בעיניי מאירה את התקווה ♫
I לא משנה כמה פצעים יש לי ♫
♫ אני מוכן לשרוף את הלהבה שבלבי לזרוח בכל מקום
I כדי להמיס את הקור של העולם החילוני ♫
I אם רק הירח הבהיר יודע את מחשבותי ♫
I אם יש דרך ארוכה וחושך נצחי, אז מה? ♫
I אני רוצה שלהבת הלב חסרת הגבולות תרתח שוב. ♫
♫ להישרף בקרן אור של האופק ♫
♫ אני נולד מחדש לאחר אמבט אש ♫
♫ ניחוח ממלא שמים וארץ ♫
I שושן העכביש האדום פורח שוב ♫
♫ להישרף בקרן אור של האופק ♫
I שושן העכביש האדום פורח שוב ♫